Er kam als Erster, ging als Letzter. Der Junge war ein Dynamo. | Open Subtitles | أول من يصل في الصباح وآخر من يغادر في الليل، ذلك الفتى كان شديد النشاط |
Der Junge war dabei, mir zu vertrauen. Er wollte mir den Teddy geben. | Open Subtitles | الفتى كان قد بدأ يثق بي ، لقد . أوشك أن يعطيني الدب المحشو |
Entschuldigung, dass ich Sie bei dem Wetter raushole, Detective, aber Der Junge war sehr hartnäckig. | Open Subtitles | أعتذر عن إخراجك في هذا الطقس، حضرة المحقّق، لكنّ الفتى كان شديد الإلحاح |
Ich muss zugeben, Der Junge war auch ziemlich beeindruckt. | Open Subtitles | يجب أَن أَعترف، الطفل كان معجب بك جداً وأنا أيضاً |
Der Junge war von Staten Island | TED | هذا الطفل كان من ستيتن آيلند. |
Sie war auf dem Boden, und Der Junge war bei ihr. | Open Subtitles | لقد كانت هناك لقد كانت ملقاة على الأرض و قد كان الصبي معها |
Keine Ahnung. Der Junge war beim Essen. | Open Subtitles | لا أعرف كان الفتى يتناول الطعام، ثم فجأة |
Der Junge war 1,65 m groß. | Open Subtitles | طول الولد كان خمسة أقدام وسبع بوصات. |
Der Junge war nicht oft hier, aber er hat sich immer um mich gekümmert. | Open Subtitles | هذا الفتى لم يكن بالقرب كثيرًا ولكنه دائمًا كان يفعلها لي |
Aber Der Junge war so labil, der hätte sich eh bald umgebracht. | Open Subtitles | لذا اعفنى من هذا ولكن ذلك الفتى كان متسرعا فلقد كان لديه الخط الساخن للإنتحار على زر الإتصال السريع الموجود بالهاتف |
Der Junge war der falsche Mann am falschen Ort. | Open Subtitles | الفتى كان في الشخص الخطأ في المكان الخطأ. |
Der Junge war doch ein Betrüger, wie du gesagt hast? ! | Open Subtitles | الفتى كان مزيفا ، تماما مثلما قلت لى أليس كذلك ، " موريس " ؟ |
Der Junge war mein Preis für die Reparatur des Bauteils. | Open Subtitles | الفتى كان ثمن إصلاحي للوحة الإلكترونية |
- Der Junge war ein Sonnenschein. | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic} ذلك الفتى كان كشعاع الشّمس. |
Der Junge war die Loyalität in Person. | Open Subtitles | ذلك الفتى كان المعنى الحقيقي للولاء |
Der Junge war 19, 20. Aalglatt, Mann. | Open Subtitles | الطفل كان عمره 19 , 20 سنة . ماهر جدا . |
Naja, Der Junge war ganz gut. | Open Subtitles | حسنا ، الطفل كان لابأس به. |
- Der Junge war hungrig. | Open Subtitles | -هذا الطفل كان جعان |
Der Junge war zugeknöpfter als meine erste Frau. | Open Subtitles | كان الصبي تشديد من زوجتي الأولى. |
Der Junge war sehr krank. | Open Subtitles | كان الصبي مريضاً جداً |
Der Junge war gefährlich, ganz üble Sorte. | Open Subtitles | كان الفتى خطيراً، سلكاً مكهرباً حقيقياً. |
Der Junge war die perfekte Tarnung. | Open Subtitles | ويمتلك ترصيحاً بالولوج لكافة الأدلّة لقد كان الفتى متخفياً بشكل بارع |
Der Junge war 1,65 m groß. | Open Subtitles | طول الولد كان خمسة أقدام وسبع بوصات. |
Der Junge war keine 20 Jahre alt. | Open Subtitles | هذا الفتى لم يبلغ العشرين حتى |