| Sie müssen bedenken, dass damals, 1993, die Beispiele für gelungene Animationsfilme "Die Kleine Meerjungfrau", "Die Schöne und das Biest", "Aladin" und "Der König der Löwen" waren. | TED | عليك أن تتذكر أنه في هذا الوقت من السنة، سنة 1993، ما كان يعتبر رسوما متحركة ناجحة كان "الحورية الصغيرة" و"الجميلة والوحش،" "علاء الدين" "الأسد الملك." |
| Zur Zeit des Mordes saß er in der ersten Reihe bei "Der König der Löwen". | Open Subtitles | أجل، في وقت وقوع الجريمة، كان في الصفّ الأمامي لفيلم (الأسد الملك). |
| wie die Löwin aus Der König der Löwen, wie Nala. | Open Subtitles | "الأنثى الأسد في فيلم "الأسد الملك (نالا) |
| Wie der "König der Löwen". Hast du "König der Löwen" gesehen? Wie genial! | Open Subtitles | (إنّها مثل (الأسد الملك هل شاهدتي (الأسد الملك) ؟ ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 