| Der Kühlwagen-Killer hält ihn am Leben, um Amputationen vorzunehmen. | Open Subtitles | قاتل شاحنة الثلج يبقيه حيّاً ليمارس عمليات البتر |
| Der Kühlwagen-Killer hält ihn am Leben, um Amputationen vorzunehmen. | Open Subtitles | قاتل شاحنة الثلج يبقيه حيّاً ليمارس عمليات البتر |
| Es sei denn Der Kühlwagen-Killer hat ihn entführt um ins Stadion zu gelangen. | Open Subtitles | ما لم يقم قاتل شاحنة الثلج باختطافه ليتمكّن من الدخول للمضمار |
| Jemand wie Der Kühlwagen-Killer, der ihm eine verdammte Waffe in den Rücken hält. | Open Subtitles | أحد ما مثل قاتل شاحنة الثلج يصوّب مسدّساً لعيناً نحو ظهره |
| Bitte sag mir, dass war nicht Der Kühlwagen-Killer. Die Presse schnüffelt schon draußen rum. | Open Subtitles | أخبرني رجاءً بأنّ الفاعل لم يكن قاتل شاحنة الثلج |
| Ich hab mein Profil mit Der Kühlwagen-Killer Liste abgeglichen. | Open Subtitles | أردتُ أن أعرف بما ستزوّدنا به حواسيبهم قارنتُ استدلاليّاً ملفّي التحليليّ مع قائمة قاتل شاحنة الثلج |
| Bitte sag mir, dass war nicht Der Kühlwagen-Killer. | Open Subtitles | أخبرني رجاءً بأنّ الفاعل لم يكن قاتل شاحنة الثلج |
| Ich hab mein Profil mit Der Kühlwagen-Killer Liste abgeglichen. | Open Subtitles | قارنتُ استدلاليّاً ملفّي التحليليّ مع قائمة قاتل شاحنة الثلج |
| Der Kühlwagen-Killer entzieht seinen Opfern das Blut, friert ihre Körper ein und trennt erst dann ihre Gliedmaßen ab. | Open Subtitles | قاتل شاحنة الثلج يستنزف الدم من ضحاياه ويجمّد جثثهم، وبعدها فقط يقطع أوصالهم |
| Der Kühlwagen-Killer Fall ist wiedereröffnet worden. Offiziell. | Open Subtitles | لقد تمّ إعادة فتح قضيّة قاتل شاحنة الثلج رسميّاً |
| Ich sag´s dir, der Typ kann verdammt noch mal unmöglich Der Kühlwagen-Killer sein. Sir. | Open Subtitles | إنّي أؤكّد لك، محال أن يكون هذا الرجل هو قاتل شاحنة الثلج... |
| Je länger Der Kühlwagen-Killer Funkstille hält, desto weniger Kontrolle habe ich. | Open Subtitles | "كلما طال تكتّم قاتل شاحنة الثلج كلما قلّت سيطرتي" |
| Oder Der Kühlwagen-Killer benutzt Perry als "Komm-aus-dem-Gefängnis-frei" -Karte. | Open Subtitles | أو أنّ قاتل شاحنة الثلج سيستخدم (بيري) كتذكرة مجانية للخروج من السجن |
| Was wenn Der Kühlwagen-Killer verschwand? | Open Subtitles | "ماذا لو اختفى قاتل شاحنة الثلج فعلاً؟" |
| Besonders Der Kühlwagen-Killer. | Open Subtitles | وخصوصاً قاتل شاحنة الثلج |
| Was ist wenn Der Kühlwagen-Killer verschwindet? | Open Subtitles | "ماذا لو اختفى قاتل شاحنة الثلج فعلاً؟" |
| Moment, Moment. Der Kühlwagen-Killer hat doch nicht das Blut seiner Opfer aufbewahrt, nur um eine Party in diesem beschissenen Marina View Hotel zu feiern. | Open Subtitles | مهلاً، مهلاً، لم يجمع قاتل شاحنة الثلج دم ضحاياه ليقيم حفلة بفندق (مارينا فيو) اللعين |
| Er ist nicht Der Kühlwagen-Killer. | Open Subtitles | فهو ليس قاتل شاحنة الثلج |
| Der Kühlwagen-Killer ist noch auf freiem Fuß. | Open Subtitles | -لا يزال قاتل شاحنة الثلج طليقاً |
| - Der Kühlwagen-Killer. Er hat Cherry erwischt. | Open Subtitles | قاتل شاحنة الثلج لقد قتل (تشيري) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 