| Der Kerl ist nicht in der Verfassung für eine Beziehung. | Open Subtitles | هذا الرجل ليس لديه حالة مناسبه لكي يواعد أىّ أحد. |
| Die Chancen stehen gut. Der Kerl ist nicht mein Typ. | Open Subtitles | الفرص عالية هذا الرجل ليس من نوعي المفضل |
| Der Kerl ist nicht mal zu seiner Mutter so nett. | Open Subtitles | هذا الرجل ليس بذلك الود حتى لأمه |
| Der Kerl ist nicht dumm. | Open Subtitles | هذا الرجل ليس غبي |
| Der Kerl ist nicht schlampig. | Open Subtitles | هذا الرجل ليس بمهمل. |
| Der Kerl ist nicht verrückt, Mike. | Open Subtitles | هذا الرجل ليس مجنونا , (مايك). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 