| Vielleicht erfahren wir dort mehr darüber, was in der Kneipe geschehen ist. | Open Subtitles | يمكنه أن يخبرنا بالمزيد عما حدث داخل الحانة قبة الأفلام بالدور الأعلى |
| Sitzt in der Kneipe und wartet auf die richtige Rolle. Die kam nie. | Open Subtitles | جلس في الحانة وانتظر الدور المناسب له، ولكن لم يأتي ذلك الدور أبدًا |
| Letzte Woche habe ich ihm ein Bier in der Kneipe spendiert. | Open Subtitles | الأسبوع الماضي فقط إشتريت له نصف لتر في الحانة |
| Einen Braten im Phoenix zu Mittag, dann bleiben wir noch etwas in der Kneipe, spazieren nach Hause, sehen etwas fern und gehen ins Bett. | Open Subtitles | نقوم بالشواء ونقضى وقتا قليلا فى الحانه ثم نعود للمنزل نشاهد التليفزيون قليلا, و نذهب للنوم |
| Es reicht nicht, es allen Aliens in der Kneipe zu sagen, es sind hunderte mehr auf der Liste. | Open Subtitles | ولكنه ليس كافياً بان ندع الفضائيين في البار يعرفوا فقط هناك مئات آخرين في تلك القائمة |
| Ich dachte, er sei dein Freund aus der Kneipe. | Open Subtitles | ضننت أنه كان .واحدًا من رفقائك في الحانة |
| Ein Besoffener kommt aus der Kneipe und sieht eine Nonne in einer schwarzen Kutte. | Open Subtitles | خرج أحدهم من الحانة وهو ثمل... وذهب نحو راهبة ترتدي ثوب الراهبات الأسود الفضفاض... |
| Vielleicht habe ich es ein paar Leuten in der Kneipe erzählt. | Open Subtitles | ربما أخبرت بعض الناس فى الحانة |
| Er ist in der Kneipe, und sie kann die Treppe nicht runtergehen. | Open Subtitles | لقد أغلقت على نفسي! إنه في الحانة وهي لايمكنهاالنزول! |
| Klar, wenn Vati sie verprügelt hat, wenn er aus der Kneipe kam. | Open Subtitles | و والدك كان يضربك كلما عاد من الحانة |
| Die Wahrheit ist, er sitzt in der Kneipe. Er will keine Arbeit. | Open Subtitles | الحقيقة أنّه في الحانة و لا يريد عملاً |
| Das dachte ich mir, nachdem Archie in der Kneipe aufgekreuzt ist. | Open Subtitles | كلّا، لم أتوقع كونها ذلك بعد مجيء (أرشي) إلى الحانة |
| - In der Kneipe... | Open Subtitles | إستمع، حول الحانة. |
| Ich stehe vor der Kneipe. | Open Subtitles | انا أمام الحانة |
| Ich erinnere mich an Euch. Aus der Kneipe. | Open Subtitles | تذكّرتك، كنتَ في الحانة. |
| Er war in der Kneipe. | Open Subtitles | لقد كان فى الحانة ، أيضاً |
| Du hast den Truck an der Kneipe allein gelassen. | Open Subtitles | أنتَ تركت الشاحنة .في الحانة |
| Bartholomew's Rocker in der Kneipe getötet haben und dann sind ihr Bart's Jungs in den Rücken gefallen. | Open Subtitles | قتلو سائقي بارثيمليو في الحانه بعدها رد عليهم بارثيمليو بالمثل |
| Ich dachte gerade über der Kneipe. | Open Subtitles | كنت افكر فقط في الحانه |
| Ich bin zu der Kneipe gefahren, wo er immer rumhängt. | Open Subtitles | ذهبت للقائه في ذلك البار الذي يتسكع فيه |
| - Zieht Männerkleidung an, trinkt in der Kneipe um die Wette, ist befreundet mit einem aalglatten Reporter namens Schmierer... | Open Subtitles | من الارجح انها تلبس لبس الرجال وتشرب معهم في البار وتتلكم ببذاءة مع شخص ك"بيت" و "سموتش" او |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 