"der koffer" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الحقيبة

Wenn sich einer rührt, wird er sofort weggepustet! Der Koffer! Her mit dem Koffer!
أي شخص يفعل أي شئ سوف أفجر رأسه الحقيبة ، أعطوني الحقيبة الان

- Was macht Der Koffer da im Fenster?
من الذى وضع هذه الحقيبة ذات ال 32.50 فى النافذة ؟

Der Koffer war mit Handschellen an seinem Handgelenk befestigt.
وهذه الحقيبة كانت مربوطة فى رسغ يده بزوج من الأصفاد الفضية

Wir wissen, daß Der Koffer leer war, und daß Sie die Million einkassiert haben.
أيـّها المحتال المزيـّف، هذا من أنا نحن نعرف بأنّ الحقيبة كانت فارغة نحن نعرف بأنـّك احتفظت بالمليون دولار لنفسك

Der Koffer geht nach Amsterdam, dann nach Berlin, dann bringen Sie ihn hierher zurück.
الحقيبة ذهبت الى فندل برينج هل تستطيعون احضارها إلى هنا

Damit du versuchen kannst zu fliehen. Wenn 1 meiner Männer hier dich tötet, ist Der Koffer für mich verloren.
لتحاول الهرب وواحد من رجالي يقتلك وأفقد الحقيبة

"Ja. Aber wie kam Der Koffer zu dir?"
نعم، لكنّني لا أفهم كيف وصلت الحقيبة إلى خزانة ملابسك؟

Wenn ich jetzt richtig rechne, dann bedeutet das, dass Der Koffer...
..الآن ، إذا قمتُ بالحساب ، فإنّ هذه الحقيبة

Also muss der der Mörder hierher gefahren sein. Vergaß, dass Der Koffer im Auto war.
إذا فالقاتل لابد من أنه أتى بها إلى هنا ونسي من أن الحقيبة كانت بالسيارة

All dies fanden Sie heraus, weil Sie erkannten, dass Der Koffer rosa sein würde?
وردي، حصلت على ذلك كله لأنك أدركت من أن الحقيبة ستكون وردية؟

All das fanden Sie heraus, weil Sie erkannten, dass Der Koffer rosa sein würde?
نجحت في كل ذلك لأن اعتقدت ان الحقيبة ستكون وردية؟

Der Koffer war offen, es ist nicht schlimm.
الحقيبة كانت مفتوحة, لذا عاينوها. الأمر ليس بهذا السوء.

Der Koffer hier muss weg.
أزيلوا هذه الحقيبة لأجلي حتى أدخل المحلول بالوريد.

Der Koffer kommt morgen Abend an und wird nach 24 Stunden verschickt.
الحقيبة تصل ليلة الغذ وتبقى 24 ساعة بها الرقاقات

Der Koffer, den Sie uns gaben, wurde ausgetauscht.
تعرفين أن تلك الحقيبة التي أعطيتي .لنا، قام أحدهم بتغييرها

Der Koffer war heute. Dèdè ist länger als einen Tag tot.
أخذت الحقيبة اليوم، ولكن "ديدى" قتل بالأمس

Nun, Der Koffer ging geradewegs an einen Ort;
هذة الحقيبة كانت تذهب إلى " مكان واحد مباشرةً إلى "مدينة كانساس

Der Koffer war alles... was die Bosse jemals wollten.
"مدينة كانساس" تلك الحقيبة هي كل ما يريدة الزعماء

Sie kriegen ihr Geld, wenn Der Koffer da ist.
ستأخذ المال عندما تحضر الحقيبة

Der Koffer ist jedoch gesichert und an einen Zünder angeschlossen.
على أية حال، الحقيبة أمن شفّر مع a نظام ثانوي ربط إلى المفجر البعيد.