| Der kommt nicht weit, Miss. Da können Sie ganz beruhigt sein. | Open Subtitles | لن يذهب بعيداً يا آنسة، لا تقلقي |
| Der kommt nicht weit. Nicht hiermit! | Open Subtitles | لن يذهب بعيد، ليس هنا |
| Der kommt nicht weit. Nicht hiermit! | Open Subtitles | لن يذهب بعيد، ليس هنا |
| Ok, Leute, wir packen zusammen. Der kommt nicht. | Open Subtitles | هيا يا رجال لنذهب إنه لن يأتي |
| Der kommt nicht. | Open Subtitles | إنه لن يأتي |
| - Der kommt nicht weit! | Open Subtitles | لن يذهب بعيداً. |
| Der kommt nicht weit. | Open Subtitles | لن يذهب بعيدا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 