| - Der kommt wieder. | Open Subtitles | ذلك الرجل سوف يعود و سوف يحضر أصدقائه |
| - Der kommt wieder. - Und wenn nicht? | Open Subtitles | سوف يعود كيف عرفت هذا ؟ |
| - Der kommt wieder. | Open Subtitles | - وقال انه سوف يعود. |
| Der kommt wieder, wenn ihm danach ist. | Open Subtitles | عزيزتي، سيعود عندما يكون مستعدا. لا تقلقي |
| - Nur 'ne Nervenkrise, Der kommt wieder. | Open Subtitles | هو فقط لديه نوبة جنان سيعود حالاً |
| Dean ist noch jung, Der kommt wieder hoch. | Open Subtitles | كلا ليس "دين دين"طفل, سيعود إلى رشده مجدداً |
| Das merke ich mir. Der kommt wieder. | Open Subtitles | هذا يكفي سيدي سيعود , سيعود |
| Der kommt wieder. | Open Subtitles | -لا تقلقي, سيعود |
| Der kommt wieder. | Open Subtitles | سيعود |
| - Ja, Der kommt wieder. | Open Subtitles | نعم، سيعود |
| Der kommt wieder. | Open Subtitles | سيعود لاحقًا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 