"der konsul" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• القنصل

Danke ihm. Führe ihn zu mir. - der Konsul hat einen Sohn?
لم أكن أعرف أن القنصل لديه أبن انه بطل الميدان العظيم

Es hieß, das Konsulat wurde wegen einer Schießerei geschlossen und der Konsul würde hier arbeiten.
لقد أخبرونا أن القنصلية أغلقت بسبب إطلاق النيران وأن القنصل نقل عمله إلي هنا

- der Konsul hat einen Sohn? - Er ist der beste Wagenlenker Roms.
لم أكن أعرف أن القنصل لديه أبن انه بطل الميدان العظيم

Dabei ist der Konsul umgekommen.
واختطفنا أحد مواطنيهم، وفي هذه العملية تم قتل القنصل الصيني.

der Konsul beansprucht aus dem Erlös... als eine Art persönliche Aufmerksamkeit... 48.000 Dinare im Monat.
من الإيرادات التي سوف يقبلها القنصل . كهدية شخصية 48.000 .ديناراً شهرياً

- der Konsul ist hier?
القنصل هنا ؟ "الكوينتوس "إيريس" الصغير , سيدى "تريبيون

- Wird der Konsul kooperieren?
هل تعتقد أن القنصل سيكون متعاوناً؟

der Konsul überwacht jede Funkverbindung nach Moskau.
القنصل يصدق على كل الإتصالات "الصادرة إلى "موسكو

Der Angreifer dachte, der Konsul wäre auf der Veranstaltung.
فكّر المهاجم أن القنصل كان في الحدث

der Konsul wird sich bemühen, etwas zu erreichen.
سوف يسعى القنصل لعمل شيء

der Konsul übergibt Lee nicht rechtzeitig.
لن يقوم القنصل بتسليم (لي) في الموعد. لابد أن نقتحم ونأتي به

Mr. President, der Konsul ist tot.
سيدي الرئيس، لقد مات القنصل.

der Konsul erwartet Sie, Mr. Präsident.
القنصل ينتظرك, سيدى الرئيس

Miss Bell, der Konsul.
ملكة جمال بيل القنصل.

der Konsul wollte seinen jüngsten Sohn Publius zu seinem rechtmäßigen Thronfolger erklären.
كان القنصل يخطط لتسمية إبنه الأصغر (بوبليوس)، ليكون وريثه وخليفته

Das ist der Konsul.
هذا هو القنصل

der Konsul Coriolanus.
( القنصل ، ( كوريولانوس