عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"der krieg ist zuende" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
الحرب انتهت
| der Krieg ist zuende, und wir haben gewonnen. | Open Subtitles | الحرب انتهت وقد أحرزنا النصر |
| der Krieg ist zuende und wir haben gewonnen. | Open Subtitles | الحرب انتهت وقد أحرزنا النصر |