عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"der langen liste" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لقائمة
| Ich will deinen Tod nicht zu der langen Liste von Dingen hinzufügen, die schon meine Schuld sind. | Open Subtitles | لا أودّ إضافة موتك لقائمة ذنوبي الطويلة. |
| Man kann es der langen Liste von Hitlers Misserfolgen hinzufügen. | Open Subtitles | يمكنك إضافة هذا لقائمة فشل هتلر الطويلة |