| Und ich dachte, du hättest alle Urlaubstage bei der League of Assassins aufgebraucht. | Open Subtitles | وأنا من ظننتك استنفذت كلّ أيام أجازتك من اتّحاد القتلة. |
| Er würde eher zehn Runden mit der League of Assassins kämpfen, als es je zu sagen. | Open Subtitles | لآثر خوض 10 جولات مع اتّحاد القتلة عوض الاعتراف بذلك قطّ. |
| Er möchte, dass ich seinen Platz in der League of Assassins einnehme. | Open Subtitles | يريدني أن أتقلّد مقامه في اتّحاد القتلة. |
| Ein Teil von mir respektiert es sogar, aber hier steht die Führung der League of Assassins auf dem Spiel. | Open Subtitles | لكن قيادة اتّحاد القتلة معلّقة بين طرفين الآن. |
| Jemand mit einem eigennützigen Interesse daran, mich der League of Assassins zum Fraß vorzuwerfen. | Open Subtitles | حسنا، شخص ما مع مصلحة في تأليب لي ضد جامعة القتلة. |
| - Meine Ex-Freundin ist in der League of Assassins. | Open Subtitles | خليلتي السابقة ضمن اتّحاد القتلة. |
| Du bist ganz offensichtlich nicht von der League of Assassins. | Open Subtitles | جليًّا أنّك لست من اتّحاد القتلة. |
| Sie landete in der League of Assassins, weil sie auf Lian Yu strandete. | Open Subtitles | سار بها الدرب لـ "اتّحاد القتلة" لأنّها كانت ملقاة على (ليان يو). |
| - Laurel, wir reden von der League of Assassins! | Open Subtitles | -لورل)، إنّنا نتحدّث عن اتّحاد القتلة) ! |
| - Ja. Und ein paar Mitglieder der League of Assassins. | Open Subtitles | -أجل، وبضعة من أعضاء اتّحاد القتلة . |
| Vielleicht zehn, von denen ich weiß, und die meisten sind in der League of Assassins. | Open Subtitles | ومعظمها في جامعة القتلة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 