"der letzte ausweg" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الحلّ الأخير
• الملاذ الأخير

Es soll eine Wahl sein und nicht der letzte Ausweg.
لا أريد أن يكون ذلك الحلّ الأخير.

Ich meine ich werde, wenn es der letzte Ausweg ist, aber dann werde ich mich selbst dafür hassen.
أقصد , سأشرب إن كان الملاذ الأخير لكن سأكره نفسي لذلك

Als Sie uns das verkauften, war das der letzte Ausweg... nicht der einzige.
عندما أقنعتينا بهذا قلتي بأنه سيكون الملاذ الأخير وليس الملاذ الوحيد

Als Erstes möchte ich, dass verzeichnet wird, dass es der letzte Ausweg ist.
حسنًا،بدايةً... أريد تسجيل هذا بالسجلات أن هذا طريق الملاذ الأخير

Krieg ist der letzte Ausweg.
الحرب هي الملاذ الأخير.