عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"der liebe deines lebens" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
حب حياتك
| Du wolltest einen allerletzten Versuch bei der Liebe deines Lebens starten, Kumpel. | Open Subtitles | كنت على وشك ان تحاول مرة أخرى أن تسترجع حب حياتك |
| Willst du wirklich von der Liebe deines Lebens... auf einem Stück Papier in einem Umschlag erfahren? | Open Subtitles | هل تودين فعلا معرفة حب حياتك من ورقة داخل مغلف؟ |
| Du brauchst 'ne neue Ausrede, um der Liebe deines Lebens nah zu sein? | Open Subtitles | و الآن ستأتي بعذر آخر لتكون مع حب حياتك |