عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"der macht vertraut machen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
طرق القوة
| Ich will mich mit der Macht vertraut machen und wie mein Vater Jedi werden. | Open Subtitles | أريد أن أتعلم طرق القوة و أن أصبح جيدايّ مثل أبي |
| Du musst dich mit der Macht vertraut machen und mich nach Alderaan begleiten. | Open Subtitles | لوك .. يجب عليك تعلم طرق القوة وتأتي معي إلى ألدران |
| Du musst dich mit der Macht vertraut machen... wenn du nach Alderaan mitkommst. | Open Subtitles | يجب أَن تتعلم طرق القوة "إذا أردت الذهاب معي إلى "ألديران |