عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"der mann in der familie" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
رجل العائلة
| Ja, da Pop-Pop kam und verschwand, wie es ihm passte, musste Nick sich um alles kümmern, und der Mann in der Familie werden. | Open Subtitles | - نعم مع هذه الفترة الحرجة على "نيك" ان يتقدم ويكون رجل العائلة |
| Du bist der Mann in der Familie. | Open Subtitles | كُن رجل العائلة |
| Stuart war der Mann in der Familie. | Open Subtitles | كان (ستوارت) رجل العائلة |