"der medizinschule" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• كلية الطب
• مدرسة الطب
• كليه الطب

Nein, aber hier an der Medizinschule soll es einen geben.
لا، لكنني وجدت للتو واحد هنا في كلية الطب.

Hab das Ins-Ohr-Flüstern auf der Medizinschule nie gelernt.
لم أتعلم موضوع الهمس بالأذن هذا في كلية الطب

Ich frage mich, wie viele Stunden Reality TV es braucht, damit ich vergesse, dass ich von der Medizinschule geschmissen werde.
كم من ساعة في قناة حقيقة ستأخد لتساعدني لأنني أنني سأطرد من كلية الطب

Naomi von der Medizinschule, sie ist dort eine Fruchtbarkeitsspezialistin, und Sie ist eine fantastische Frau.
نعومي .. من مدرسة الطب إنها أخصائية خصوبة هناك

Ein Jahr auf der Medizinschule macht mich kaum zu einem Arzt.
سنة واحدة فى مدرسة الطب بالكاد تجعلنى طبيبة

Ist das alles. Das ist ja kein Wunder warum du aus der Medizinschule geflogen bist.
هذا كل ما يتطلبهُ الأمر , لا عجب أنكَ فشلت فى كليه الطب

Weißt du, du... du wirst denken, dass ich verrückt bin, aber es gibt diese Sache... die wir an der Medizinschule getan haben, um wachzubleiben.
تعلمين، سوف تظنين أنني مجنونة، ولكن هناك هذا الشيء الذي اعتدنا عمله في كلية الطب

Vor einem Monat wart ihr an der Medizinschule und wurdet von Ärzten unterrichtet.
قبل شهر، كنتم في كلية الطب يتم تعليمكم من قبل الأطباء.

Von der Medizinschule direkt auf die Akademie. Die Beste ihrer Klasse.
من كلية الطب للأكادمية مباشرة الأولى على دفعتِك

Wie aus dem Lehrbuch... der Medizinschule...
حالة منهجية .. مباشرة من كلية الطب

Beantwortet ein für alle Mal die Frage, warum Wolowitz aus der Medizinschule ausschied.
: إجابة حتمية على السؤال لماذا انسحب "وولوتز" من كلية الطب

In der Medizinschule... lernst du, dass es viel komplizierter als das ist.
في كلية الطب... تتعلم، أن الأمر أكثر تعقيدًا من ذلك.

Sie waren an der Medizinschule. Sie müssen sich fragen...
.أنتِ ذهبت إلى كلية الطب ...عليكِ سؤال نفسك

Dass du nicht von der Medizinschule abgehst nach so langer Zeit und der vielen Arbeit.
عن كلية الطب بعد كل هذا الوقت و المجهود

Es ist ihr erster Tag auf der Medizinschule.
إنه يومهم الأول في كلية الطب

Und meine Kollegen, die mich seit der Medizinschule kannten, sagten dort "Mach dir keine Sorgen, Kumpel, in sechs Wochen
وكان زملائى، الذين يعرفوننى منذ مدرسة الطب يقولون، "لا تقلق يا رجل، ستة أسابيع،

Deswegen bin ich nicht aus der Medizinschule geflogen. Ich habe den Drogentest nicht bestanden.
أنا لم أفشل فى كليه الطب أنا فشلت فى إختبار المُخدر