عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"der nabelschnur um den hals" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
بحبل سرّي يلفّ حول رقبته
| Denkst du, er könnte im Müll geboren werden, mit der Nabelschnur um den Hals und nicht glauben? | Open Subtitles | تعتقد بأنّه يمكن أن يبدأ في صندوق القمامة. . بحبل سرّي يلفّ حول رقبته ولا يؤمن |
| Denkst du, er könnte im Müll geboren werden, mit der Nabelschnur um den Hals, und nicht glauben? | Open Subtitles | تعتقد بأنّه يمكن أن يبدأ في صندوق القمامة. . بحبل سرّي يلفّ حول رقبته ولا يؤمن |