| der neue Kerl, der es übernahm, hat nicht denselben Stolz. | Open Subtitles | الرجل الجديد الذي أخذ مكانه ليس لديه نفس الفخر |
| Bist du nicht mit dem Typen vom Such- und Rettungsdienst verheiratet? - der neue Kerl. | Open Subtitles | -أنتِ متزوجة رجل البحث والإنقاذ ذاك، الرجل الجديد |
| Ich bin ringsherum lange genug gewesen, um das zu wissen, wenn die Dominos anfangen zu fallen, es ist der neue Kerl, der verantwortlich gemacht wird, den Tisch zu stoßen. | Open Subtitles | لقد تجولت بما فيه الكفاية لأعرف متى تسقط أحجار الدومينو إنه الفتى الجديد الذي يجب ان يلام لأنه حرك المنضدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 