"der neunte" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• التاسع

Nicht der neunte Zeuge, sondern die neunte Leiche.
سوف تكون التاسع ليس شاهداً، ولكن جثه، واضح

William Henry Harrison wurde der neunte Präsident der USA.
ليصبح بذلك الرئيس التاسع للولايات المتحدة

der neunte Stein muss in der Mitte eingefügt werden.
لا بد وأن الحجر التاسع يتكامل مع هذه القطعة المركزية

Sie sind der neunte Chirurg mit dem ich rede.
كترميم سد بعلكة أنت الجراح التاسع الذي أتحدث معه

Vor 100 Jahren erfand der neunte Großmeister den Chen Stil.
منذ مائة عام معلمنا العظيم التاسع تشين وانغ تنغ أبتكر كونغ فو عائلتنا

der neunte ist zu dieser Jahreszeit sein Favorit.
التاسع هو المفضل لديه في هذا الوقت من السنة

der neunte Herzog von Chalfont hatte mir freundlicherweise seine Geschäftsanteile vermacht.
لحسن الحظ ، الدوق التاسع ... وجد وقتاً قبل وفاته لكتابة وصيّة بأن أرث أعماله

der neunte Stein ist auf einem anderen Planeten.
إذًا فالحجر التاسع في كوكب آخر

- der neunte Stein befindet sich dort.
-أخبرتنا أن في هذا العنوان مكان الحجر التاسع

Zugang nur für Mitarbeiter. der neunte Stock ist für die gewalttätigsten Patienten reserviert.
الطابق التاسع محجوز للمريض الأعنف

Heute ist der neunte November.
التاسع من نوفمبر

Ich war der neunte Mann auf der Bank vom achtbesten Team Lettlands.
كنت التاسع و الجالس بمقاعد الإحتياط في الفريق الثامن الأفضل (في جمهورية (لاتفيا

Mein'Arbeitgeber war nur kurze Zeit der neunte Herzog von Chalfont, denn er erlag einem Schock, als er von seinem Erbe erfuhr.
... لم يتبقـى إلا قليل من "الداسكوينين" لتأبينه مالك عمليّ ، الذي أصبح الدوق التاسع ... لـ"شالفونت" لأقصر فترة ممكنة الذي مات من الصدمة بسماعه أنه حاز علـى اللقب