"der neurologie" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• قسم العصبية
• دراسة الجهاز العصبي
• في علم الأعصاب

Sie haben Park nur, weil sie auf der Gehaltsliste der Neurologie steht.
لديك بارك فقط لأنها على حساب قسم العصبية

Ich bin Walter Cofield, Leiter der Neurologie, Mercy Krankenhaus.
انا والتر كوفيلد رئيس قسم العصبية في مشفى ميرسي

Ich habe mit diesem Leiter der Neurologie in Chicago gesprochen.
تحدثت مع رئيس قسم العصبية في شيكاغو

- Willkommen in der Neurologie.
مرحباً بكم في دراسة الجهاز العصبي.

Psychologe und Neurologe der Johns Hopkins Universität... und ich habe drei Bücher veröffentlicht, und Dutzende Aufsätze... auf dem Gebiet der Neurologie und Neuropsychiatrie.
والطب النفسي والجهاز العصبي من جامعة جون هوبكنز ولقد ألفت 3 كتب ومقالات عدة في مجال دراسة الجهاز العصبي وعلم الأعصاب النفسي

Ein Spezialist wartet im Krankenhaus in der Neurologie.
هناك أخصائي في علم الأعصاب ينتظر في صانيدال

Diese besondere rekursive Eigenschaft -- das Selbstbewusstsein -- ist meiner Meinung nach der Heilige Gral der Neurowissenschaft, der Neurologie. Und irgendwann werden wir hoffentlich verstehen, was dabei vorgeht.
وهذه الخصلة التكرارية المميزة التي نسميها الوعي الذاتي هي ما أعتقد أنها الكأس المقدسة في علم الأعصاب والأمل أنه في يوم من الأيام سنفهم كيفيتها

Ich habe bereits den Chef der Neurologie an Harvard verloren, und jetzt muss ich einen neuen Chef der Kardiologie finden zusätzlich zu allem anderen?
لقد خسرت بالفعل رئيس قسم العصبية ل"هارفرد" والآن سيكون علي العثور على رئيس جديد لقسم القلبية؟ فوق الجميع.

Ja, ich hatte Notdienst in der Neurologie.
نعم كنت مناوبة في قسم العصبية

Ich war in der Neurologie.
مررت قرب قسم العصبية

Wir beraten uns mit der Neurologie.
سنتشاور مع قسم العصبية

Nicht böse gemeint, aber Sie haben bereits einen Fuß aus der Tür und diese Dr. Shepherd ist die neue Chefin der Neurologie.
بدون أهانه ولكنك على وشك مغادرة المكان ودكتورة (شيبارد) هى رئيسة قسم العصبية الأن