Ja, aber ich mochte nicht, dass Sie wie Der Nikolaus aussehen. | Open Subtitles | نعم . و لكني لم أرد أن تبدو كـ بابا نويل |
Nichts wie weg hier, ehe Der Nikolaus uns in den Kamin hängt. | Open Subtitles | أري أن نخرج من هنا قبل أن يحشرنا بابا نويل جميعا في المدخنة |
Der Nikolaus ist da. Der Nikolaus ist da. | Open Subtitles | إنه بابا نويل يأتي إنه بابا نويل يأتي |
Der Nikolaus spricht deutsch | News-Commentary | بابا نويل يتحدث الألمانية |
Der Nikolaus. | Open Subtitles | - لقد رأيت غزلاناً ، بابا نويل - |
Und Der Nikolaus ist nie gekommen. | Open Subtitles | ولم يأتي بابا نويل |
- Der Typ ist wie Der Nikolaus. | Open Subtitles | هذا الرجل صغير مثل بابا نويل |
Darum ist er an einem Tag Der Nikolaus, der Süßigkeiten verteilt, und am nächsten Tag reißt er allen, die er trifft, den Kopf ab. | Open Subtitles | يقول الطبيب إنه قد يكون مرحاً كـ(بابا نويل) في يوم ما وفي اليوم التالي يستشيط غضبا كلما التقت عين أحد بعينه |
Das tut Der Nikolaus auch nicht. | Open Subtitles | لا يعطي بابا نويل أيّ راحة . |
- Ich arbeite als Polizist. Ich bin Der Nikolaus. | Open Subtitles | ـ أنا شرطي ـ أنا (بابا نويل) |
Es ist Der Nikolaus. | Open Subtitles | إنهُ بابا نويل |
Wie Der Nikolaus! | Open Subtitles | مثل (بابا نويل) |