عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"der nobelpreis für" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
جائزة نوبل في
| Ist dir gerade der Nobelpreis für Kellner geklaut worden? | Open Subtitles | هل كانت جائزة نوبل في يدك ثم سُرقت منكِ؟ |
| Vor ein paar Monaten wurde der Nobelpreis für Physik an zwei Teams von Astronomen verliehen, für eine Entdeckung, die als eine der wichtigsten astronomischen Entdeckungen überhaupt gepriesen wurde. | TED | منذ شهور قليلة تم منح جائزة نوبل في الفيزياء الى فريقين من علماء الفلك عن كشف تم الاشادة به كأحد أهم الاكشافات الفلكية على الاطلاق |