| Es ist schwer in der normalen Welt einen Freund zu finden. Jemanden, dem man vertrauen kann. | Open Subtitles | من الصعب إيجاد صديق في العالم الطبيعي شخص يمكنك الثقة به |
| Was übrigens in der normalen Welt kein besonderer Anlass ist. | Open Subtitles | بالمناسبة إنها ليست مناسبة مميزة في العالم الطبيعي |
| In der normalen Welt. | Open Subtitles | في العالم الطبيعي |
| Schatz, du bist zurück in der normalen Welt, okay, also musst du damit aufhören, dass die Alarmglocken alle zehn Minuten losgehen. | Open Subtitles | عزيزتي , أنتي رجعتي ؟ في العالم العادي , حسنًا أذا أنت تحتاج لأيقـاف أجراس الأنذار |
| Untergrund-Ärzte, Bluttransfusionen, in der normalen Welt kann ich jedenfalls nicht mehr leben. | Open Subtitles | طبيب يعمل في الخفاء، نقل دم لا يتسنّى لي أبداً أن أعيش في العالم العادي بعد الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 