| Der Verkehr ist dicht wegen der Parade. | Open Subtitles | أزمة سير بالمدينة كلها تعقدت بسبب الاستعراض. |
| Also, dieser Junge kam nach der Parade in die Bar... | Open Subtitles | يأتيني هذا الولد في الحانة بعض الاستعراض |
| Was nach der Parade geschah, habe ich schon kommen sehen. Wie das? | Open Subtitles | اني اتوقع كل شيء بعد مشاهدة الاستعراض |
| Die verstaubte Queen muß bei der Parade mitmachen. | Open Subtitles | الملكة المستقيلة يجب أن تتواجد في الموكب |
| Wenn wir nicht durchkommen, dann müssen wir eben Teil der Parade sein. | Open Subtitles | ،إن لم نستطع عبور الموكب سيتعين علينا أن نكون بداخله |
| Betty wird bei der Parade nicht mitmachen. Betty, sag's ihm. | Open Subtitles | بيتي لايمكنها ان تشارك بالاستعراض |
| Noch eine Stunde bis zu der Parade. | Open Subtitles | ساعة واحدة حتى بداية الاستعراض. |
| Ich hatte Angst vor der Parade, weil ich unbedingt ein Teil davon sein wollte. | Open Subtitles | كنت أخاف من هذا الموكب لأنني أردت بشدة أن أكون جزئًا منه |
| (Sirene heult, Reifen quietschen) Ah! Wir müssen es während der Parade verwendet haben. | Open Subtitles | لابدّ أننا استنفدنا كلّ المياه أثناء الموكب |
| Alle meine Zimmer sind vermietet, wegen der Parade. | Open Subtitles | جميع الغررف محجوزه لضيوف الموكب |
| Die Parade findet doch statt! - Sie sind die Retterin der Parade. | Open Subtitles | الموكب عاد اوه , لقد انقذتي الموكب |
| Hier sind Tom Tucker und Joyce Kinney live bei der Parade. | Open Subtitles | (أنا (توم توكر (و (جويس كيني مباشرة في الموكب |
| Viel Spaß bei der Parade. Alles gut? | Open Subtitles | استمتعي بالاستعراض |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 