| der Park ist direkt gegenüber. Das Reservoir. | Open Subtitles | أنت لديك الحق فى المتنزه عبر الشارع من الخزان |
| der Park ist direkt gegenüber. Das Reservoir. | Open Subtitles | أنت لديك الحق فى المتنزه عبر الشارع من الخزان |
| der Park braucht alle paar Jahre eine neue Attraktion, damit das Publikum nicht das Interesse verliert. | Open Subtitles | المنتزه يحتاج لشيء جديد ملفت للنظر كل عدة أعوام من أجل إعادة تنشيط اهتمام العامة |
| Wir sind auf der Park Avenue. Sie können nicht. | Open Subtitles | إننا في جادّة المنتزه لا يمكنك الذهاب لدورة المياه |
| der Park ist nur sicher, wenn keine Delfine in der Bucht sind. | Open Subtitles | الوقت الآمن الوحيد للذهاب "إلى "حديقة تسونامي هو عندما لا تتواجد الدلافين بالبحيرة |
| Zum Verreisen habe ich keine Zeit, mir genügt der Park. | Open Subtitles | لا وقت للذهاب لأي مكان ,أحصل على سمرتي في الحديقة المحلية |
| Zu Ehren von Amerikas Geburtstag schließt der Park früher. | Open Subtitles | تكريما ليوم الأمريكية، إغلاق الحديقة في وقت سابق. |
| Wissen Sie, warum der Park eine komische Farbe hat? | Open Subtitles | أتعرف لماذا هذا المتنزه له لون غريب؟ |
| der Park, die Leute... die Pferde, das Kind. | Open Subtitles | المتنزه, الناس الجياد, الاطفال |
| Es ist auf der Park Avenue. Ist vor Jahren umgezogen. | Open Subtitles | إنه في المتنزه ، لقد انتقل منذ سنوات |
| der Park in der Nähe seiner Wohnung. | Open Subtitles | في المتنزه بجانب منزله |
| Und der Park, wundervolle Idee. | Open Subtitles | و المتنزه... فكرة رائعة |
| - Aber es kommt mir vor, dass wir im Kreis laufen. - der Park ist lächerlich groß. | Open Subtitles | ــ لكني أشع وكأننا ندور في حلقة ــ هذا المنتزه كبير للغاية |
| Wir sollten uns treffen und unsere Ressourcen zusammenlegen. der Park an der 72nd Avenue, uh, in einer Stunde? | Open Subtitles | علينا الاجتماع معاً وتوحيد مواردنا، المنتزه في جادة 72 بعد ساعة؟ |
| Nein, nein. Hören Sie zu. Morgen früh ist der Park Geschichte. | Open Subtitles | لا , لا , استمع , المنتزه سيكون في خبر كان بحلول الصباح |
| Wir haben einen Vincent Harrah auf der 91ten Strasse West und eine Sofia Calso in der Park Avenue. | Open Subtitles | (لدينا (فنسنت هارا غرب شارع 91 (و (صوفيا كالسو) عند حديقة (أفينو |
| Er befindet sich im Parkhaus auf der 51. in der Nähe der Park Avenue. | Open Subtitles | إنّه في موقف السيارات، في شارع 51 قرب حديقة (أفنيو) |
| Casey Shraeger. Prinzessin der Park Avenue. | Open Subtitles | (كيسي شريقير) أميرة حديقة (فاليسي) |
| Sieht aus, als wäre an der Park Avenue und 34. ein Unfall. | Open Subtitles | يبدو بأن هناك حادثاً قد وقع في الحديقة والشارع 43 |
| Eine Dynamit-Explosion an der U-Bahn-Baustelle in der Park Avenue. | Open Subtitles | ـ تفجير ديناميت أثناء التنقيب تحت محطة القطار في الحديقة المُشجرة |
| Richtig, der Park. Aber die Symptome sind gleich. | Open Subtitles | . أجل ، في الحديقة جميعهم من نفس العينة |
| Ford und Partner nutzten sie, als der Park noch Beta war. | Open Subtitles | فورد) وشريكه استخدموها حينما) كانت الحديقة في الطور التجريبيّ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 