| - Wer ist der Pilgrim? | Open Subtitles | المهاجرة هي أكثر المقاتلين فتكًا لدى سادة الزمان |
| Was der Pilgrim getan hat, die Art wie sie uns angegriffen hat, war, als würde sie die Zeit zurückspulen. | Open Subtitles | ما فعلته المهاجرة بردّ هجومنا علينا وكأنّها تعكس الزمن |
| Und als wir der Pilgrim gegenüberstanden, realisierte ich, dass es... nie den richtigen Zeitpunkt geben wird. | Open Subtitles | ثم مواجهة المهاجرة أدركت أنه لن يكون هذا وقتًا مناسبًا لهذا |
| der Pilgrim hat Kontakt mit Ihrem jüngeren Ich aufgenommen. | Open Subtitles | المهاجرة انخرطت مع شخصك الأصغر عمرًا |
| Warum geht der Pilgrim nicht einfach eine Woche zurück und tötet den jungen Rory dann? | Open Subtitles | سؤال يحيّرني: لمَ لا تعود المهاجرة أسبوعًا قبلئذٍ وتقتل شخص (روري) الأصغر؟ |
| der Pilgrim. | Open Subtitles | المهاجرة |
| - Wer ist der Pilgrim? | Open Subtitles | -من المهاجرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 