| der Planet Erde stimmt eure Hilfe, eurer Anwesenheit, oder eurer Eroberung, nicht zu. | Open Subtitles | لا يوافق كوكب الأرض على مساعدتكم، ولا وجودكم أو غزوكم |
| der Planet Erde, fotografiert von der Voyager Sonde, 4 Milliarden Kilometer entfernt. | TED | كوكب الأرض في صورة ملتقطة من طرف مسبار "Voyager" على بعد 4 مليار كيلومتر من هنا، |
| der Planet Erde ist blau und ich kann nichts machen." | TED | كوكب الأرض أزرق! ولا يوجد شيء أستطيع القيام به. |
| der Planet Erde braucht eure Hilfe. | Open Subtitles | باز لايتيير كوكب الأرض يحتاج مساعدتك |
| Die erste ist sogar eine, die fast von Beginn der schriftlichen Überlieferung an bekannt war: Und zwar, daß der Planet Erde oder das Sonnensystem, oder unsere Umwelt oder was auch immer, einzigartig geeignet ist, unsere Evolution - oder die Schöpfung, wie man früher dachte - und unsere gegenwärtigen Lebensumstände, und - am allerwichtigsten - unser zukünftiges Überleben zu ermöglichen. | TED | والموضوع الأول في الحقيقة هو.. معروف منذ بدايات التاريخ المكتوب. وهو بأن كوكب الأرض أو النظام الشمسي.. أو بيئتنا أو أياً كان.. تناسب تطورنا بشكل فريد.. أو الخلق كما كان يعتقد سابقا.. ووجودنا الحالي، وأهم من كل ذلك، مستقبل وجودنا. |
| Ohne unsere Hilfe, ist der Planet Erde dem Untergang geweiht. | Open Subtitles | كوكب الأرض هالك دون مساعدتنا |
| - Erde....! - der Planet Erde! | Open Subtitles | الأرض - كوكب الأرض - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 