| Der Pool sieht einladend aus. Sollen wir schwimmen? | Open Subtitles | البركة و كانها تدعونا هل نسبح ؟ |
| Geht weiter, Ladies. Der Pool ist nur für Bewohner. | Open Subtitles | إنصرفوا يا سيدات البركة للسكان فقط |
| Was sagt dir das? Dass sie eifersüchtig sind. Sir, Der Pool ist nur zur Dekoration, und lhre Begleitung hat keine Schwimmbekleidung. | Open Subtitles | سيدي، حوض السباحة للزينة، .و فتياتك ليس لديهما ثوب سباحة |
| Nein, nein. Der Pool ist mysteriös genug. | Open Subtitles | لالا حوض السباحة هذا فيه من الغموض ما يكفي |
| In der Anzeige stand, Der Pool ist wie eine Lagune. Nichts davon ist wahr. | Open Subtitles | يقول الإعلان أن المسبح بشكل البحيرة ومانراه لايشبه البحيرة أبداً |
| Ob Der Pool überlaufen kann? | Open Subtitles | لقد طرحت عليك سؤال هل يمكن ان يفيض المسبح ؟ |
| Travis Henson war ein Stammkunde in Der Pool Halle, arbeitete aber nicht dort. | Open Subtitles | ترافيس هينسون كان زبونا في قاعة البلياردو لكنه لم يكن يعمل هناك |
| Es ist kalt draußen, und Der Pool auch. | Open Subtitles | الطقس بارد في الخارج ولم تسخن مياه البركة بعد . |
| - Nein. Aber Der Pool verdient etwas Aufmerksamkeit. | Open Subtitles | -لا، لكن البركة بحاجة إلى الاهتمام |
| Wo ist Der Pool? | Open Subtitles | أين البركة ؟ هناك |
| Der Pool ist die Mikwe. | Open Subtitles | البركة مثل الميكفاه *بركة للتعميد؟ |
| Ist Der Pool geöffnet? | Open Subtitles | هل البركة مفتوحه؟ |
| - Der Pool wurde gestern gereinigt. | Open Subtitles | - لقد تم تنظيف البركة بالأمس . |
| Der Pool in unserem Haus in Frankreich stand bei den Abmessungen Vorbild. | Open Subtitles | حوض السباحة في منزلنا بفرنسا لذا قمنا بمطابقة الأبعاد |
| Und als Der Pool fertig war, wolltest du zurück, und das war's. | Open Subtitles | وعندما إنتهيت من بناء حوض السباحة أخبرتني أنك سترحل وستعود إلى الحرب هذا كل ما في الأمر. |
| Der Pool war seine einzige Möglichkeit, Sport zu machen. | Open Subtitles | وكان حوض السباحة وسيلته الوحيدة لممارسة التمارين |
| Und er sagte: "Der Pool ist abstrakt!" | Open Subtitles | و قال، حوض السباحة هو عمل تجريدي |
| Aber Karina sagt, Der Pool war schlecht für ihre Haare. | Open Subtitles | لكن كارينا اخبرتني ان ذلك المسبح كان سيئا لشعرها. |
| Der Pool sieht aus wie ein Vulkan. | Open Subtitles | انظروا لهذه المسبح يبدو كالبركان اخفضوا الحراره قليلاً |
| Der Pool ist da drüben, wo ich schwimme und versuche, in Form zu bleiben. | Open Subtitles | المسبح هنيك بحاول اني حافظ عحالي واسبح |
| Okay, ich weiß nicht, wer zuerst schoss, aber ich weiß, dass jedes Opfer mit Der Pool Halle in Verbindung steht. | Open Subtitles | حسنا,لا أعلم من أطلق النار أولا لكنني أعرف أن كل ضحية كانت مرتبطة بصالة البلياردو |
| Fluglotse im Ruhestand, Der Pool spielt. | Open Subtitles | يلعب البلياردو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 