| Der Portier sprach von drei Männern, zwei sind hier. | Open Subtitles | قال البواب أن ثلاثة رجال حملوا الجثة، وإثنان منهم هنا |
| Der Portier sah nicht mal vom Fernseher auf. | Open Subtitles | . حتى البواب لم يرفع رأسه عن جهاز التلفاز خاصته |
| Ihr Mann ist schon da, denn Der Portier sagte, sie schickten gerade einen Polizisten hoch. | Open Subtitles | لأن البواب قال أن هناك ظابطاً يصعد إلى هنا |
| Der Portier des Hotels auf der anderen Straßenseite hat das Auto identifiziert. | Open Subtitles | البوّاب بفندق الإقامة تعرّف على السيّارة. |
| Der Portier sagte, es war eine große, schwarze Campingtasche. | Open Subtitles | وقال كاتب مكتب كان كبير كيس من القماش الخشن الأسود . |
| Hier spricht Der Portier vom Coburg Hotel, Bayswater. | Open Subtitles | البوليس ؟ أنا الحمال فى فندق كوبرج فى بيزووتر |
| Das ganze Versteckspiel, sicherzugehen, dass Der Portier dich nicht sieht, nicht ans Telefon zu gehen, wenn meine Mutter anruft, verleiht dem ganzen noch ein bisschen mehr Würze. | Open Subtitles | والتأكد من أن البواب لم يرك عدم الرد على الهاتف عندما تتصل أمي أعني، هذا الشيء يضيف طبقة من الشغف |
| Tut mir leid, wenn ich dich erschreckt hab. Der Portier hat mich reingelassen. | Open Subtitles | آسف على مفاجئتك لقد سمح لي البواب بالدخول |
| Der Portier sagt, dass das Apartment seit Monaten leersteht. | Open Subtitles | يقول البواب أن الشقة كانت فارغة منذ شهور |
| Der Portier besorgt Ihnen gern ein Taxi... | Open Subtitles | البواب سوف يساعدك لايجاد سيارة اجرى |
| Der Portier kann unangenehm sein. | Open Subtitles | إن ذلك البواب لديه شخصية كريهة |
| Der Portier. Er putzte gerade die Fenster. | Open Subtitles | البواب في بناية (هاري) كان ينظف النافذة في ذلك الوقت |
| - Der Portier wird mit uns sprechen. | Open Subtitles | سيتحدث البواب معنا الليلة |
| Pelikan oder Der Portier, Vrana. | Open Subtitles | بيليكان. أو البواب , فرانا |
| Nein. Der Portier machte ihn an, als er auf uns wartete. | Open Subtitles | ، البواب فتحه بينما ينتظر |
| Der Portier sagte es mir. | Open Subtitles | كيف وجدت هذا؟ البواب أخبرني |
| - Der Portier war auch dabei. | Open Subtitles | -رأى البواب ما حدث |
| - Der Portier ist ermordet worden. | Open Subtitles | -قتل البواب |
| Wahrscheinlich ist das Der Portier mit noch mehr Geschenken. | Open Subtitles | الأغلب أنّه البوّاب مع المزيد من الهدايا. |
| - Was, Leo und Der Portier? | Open Subtitles | ــ ماذا ، (ليو) و البوّاب ؟ |
| Der Portier gab an, dass er den Verdächtigen mit einem Hund gesehen hat. | Open Subtitles | وقال كاتب مكتب فرأى المشتبه به مع كلب . |
| Weder Der Portier noch das Zimmermädchen. | Open Subtitles | لا احد هنا, ولا الحمال او الخادمة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 