"der prediger" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الواعظ
• القِس
• القسيس
• ذاك القسّ
• للواعظ
• قسّاً
• القسّيس

In den USA verbreitete der Prediger Jedediah Morse ähnliche Gerüchte einer Verschwörung der Illuminaten gegen die Regierung.
في الولايات المتحدة، نشر الواعظ جديديا مورس أفكارًا مشابهة عن مؤامرة المتنورين ضدّ الحكومة.

Guter Gott, seht was mit uns passiert! Stimmt, es ist genau so, wie der Prediger sagt.
يا إلاهي إنظروا ماذا يحدث لنا تماما كما يقول الواعظ

Er ist es. Er ist der Prediger. Sie folgen ihm im Tod, wie sie es im Leben taten.
إنه هو الواعظ ، إنهم يتبعونه بعد الموت كما كانوا فى الحياة

Hat der Prediger was gesagt?
هل قال القِس أى شيء ؟ هل لدينا أدنى فكرة عما يُريده ؟

In LaHood wäre der Prediger ein reicher Mann.
لأشك في مدينة بها اغنياء كلاهوود القسيس سيصبح رجلا ثريا

Ich bin der Prediger.
أنا ذاك القسّ.

Lässt der Prediger mich rein?
حسناً ، هل تعتقدين أن الواعظ سيسمح لي بالدخول ؟

der Prediger, der dir die Hand aufgelegt hat, hat dir ein zweites Leben geschenkt.
أعتقد أن ذلك الواعظ الذي وضع يده عليك وهبك حياة ثانية

Wie sagte der Prediger: "Ich könnte kürzere Predigten schreiben, aber einmal angefangen, bin ich zu faul aufzuhören."
كما قال الواعظ, بإمكاني كتابة خطب دينية أقصر لكن بمجرد أن أبدأ أصبح كسولاً جداً لأتوقف

Der ontologische Fehlschluss, am Tunnelende ein Licht zu erwarten, ist das, was der Prediger verkauft.
المغالطة الوجودية التي تقضي بأنك لا محالة واجدٌ الضوءَ في نهاية النفق هذا ما يبيعه الواعظ للناس

der Prediger hat einige Informationen, von denen er denkt, dass sie im Fall helfen könnten.
الواعظ لديه بعض المعلومات التي يظن انها قد تساعد القضية

der Prediger sagte, er wollte Ihnen sagen, was sie sah, und sich ein Update zum Fall besorgen, aber er kam nie zurück.
الواعظ قال أنه سيخبركم بما رأته و يحصل على الأخبار منكم لكنه لم يعد

der Prediger geht nicht ran.
الواعظ لا يجيب استمر بالمحاولة علينا ان نخبره

Hatte es wahrscheinlich satt, dass der Prediger sie kontrollierte und spielte ein Machtspiel.
غالبا سأمت من تحكم الواعظ بها و قامت بالانقلاب

Wenn der Prediger bis 18 Uhr nicht hier ist, helfen auch keine Medikamente.
إذا لم يظهر الواعظ بحلول السادسة، الدواء لن يفيد.

Und John sagte: "Das ist Billy Graham, der Prediger."
فرد عليه جون إنه بيلي غراهام الواعظ

der Prediger schoss mir den Schwanz ab.
لقد أطلق القِس النار على عضوي الذكري

Was wird der Prediger tun?
ما الذي تعتقد أن القِس سيفعله ؟

- der Prediger hielt sie zusammen.
- القسيس جعلهم يلتحمون مع بعض! انهم يعلمون بأنه ساعدك في المدينة!

Wenn der Prediger etwas damit zu tun hat, warum war er dann so hilfreich?
إن كان للواعظ علاقة بالأمر إذن لم ساعدنا؟

Moment. der Prediger hielt dir eine Pistole in den Mund?
انتظر، القسّيس وضع مسدس في فمك؟