"der privatdetektiv" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• المحقق الخاص
• هو المحقق
• ذلك المحقق

Mann, hör zu, weißt du noch, der Privatdetektiv, der dieses Arschloch Shearson Lehman aufgespürt hat?
اسمع أتذكر ذلك المحقق الخاص الذي استخدمناه من أجل الإيقاع بـ ـ سليفا بريك ـ ؟

Meine Quellen sagen mir, dass dies der Privatdetektiv ist, den das Krankenhaus engagieren will, um zu sehen, was Sie für Dreck am Stecken haben.
مصادري تقول أن هذا هو المحقق الخاص الذي تريد المستشفى تعيينه للبحث عن أسرارك

Das ist der Privatdetektiv hier bei uns vor Ort.
انه المحقق الخاص بالقريه ادعم اؤيد التجاره المحليه

Sie sind der Privatdetektiv.
انت هو المحقق ..

- Vielleicht läuft da gar nichts. Das war der Privatdetektiv.
ـ حسناً، ربما ليس هناك شيء ـ كان ذلك المحقق الخاص

der Privatdetektiv, er hat nicht zufällig erwähnt, für wen er arbeitet, oder?
ألم يذكر المحقق الخاص لصالح من يعمل؟

der Privatdetektiv ist sehr gut.
هذا المحقق الخاص جيد جدا

- Das ist der Privatdetektiv?
تقصد المحقق الخاص ؟ - . نعم -

Verzeihung. Sind Sie der Privatdetektiv?
أعذرني ، هل أنت ذلك المحقق ؟