Ihr müsst außer Sichtweite bleiben. Wir müssen euch - von der Quarantäne quarantänisieren. | Open Subtitles | لابد أن تبقيا بعيدين عن الأنظار، لابد أن نعزلكما عن الحجر الصحي. |
sobald die Crew wieder aus der Quarantäne kommt, fliegen wir los. | Open Subtitles | إذا كان الحجر الصحي الطاقم يأتي نحن على استعداد للذهاب. |
Ich bleib hier und arbeite an der Quarantäne mit unserem Pflanzenjungen. | Open Subtitles | سوف انتظر هنا واعمل على مسألة الحجر الصحي مع فتى النباتات |
Durch die Missachtung der Quarantäne haben Sie uns alle gefährdet. | Open Subtitles | لسوء الحظ بكسر المحجر الصحي تخاطر بحياة كلّ شخص |
Wir suchten dich in der Quarantäne, aber da warst du nicht. | Open Subtitles | كيف .. لقد ذهبنا الى المحجر الصحي للبحث عنك لكنك لم تكوني هناك |
Nein, nur in der Quarantäne und in der Kinderabteilung. | Open Subtitles | لا, فقط في جناح الحجر الصحي وقسم الأطفال |
Ein Benutzer derselben Zapfsäule wie Fisher... ist vor der Quarantäne in ein Flugzeug gestiegen. | Open Subtitles | أحد الأشخاص الذين استخدموا المضخة التي لمسها (فيشر).. صعد في طائرة قبل تنفيذ الحجر الصحي |
Ich war hier Praktikantin vor der Quarantäne. | Open Subtitles | انا كنت هنا قبل الحجر الصحي |
- Mallon soll aus der Quarantäne kommen. | Open Subtitles | لتخرج نفسها من الحجر الصحي |
Ich habe es während der Quarantäne bemerkt. | Open Subtitles | لاحظتُ ذلك أثناء الحجر الصحي. |
An einem sicheren Ort. Was ist mit der Quarantäne? | Open Subtitles | وفي مكانٍ آمن - ماذا عن الحجر الصحي - |
In der Quarantäne nannte man mich "Zombie". | Open Subtitles | ينادوني بـ "زومبي" في الحجر الصحي. |