"der ratte" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الجرذ
• الفأر

Nun, der einzige Unterschied zwischen uns und der Ratte ist das man keine Elektroden in unseren Hypothalamus stecken kann.
حسنا ، الفرق الوحيد بيننا و بين الجرذ أنك لا تستطيع أن توصل الأقطاب الكهربية تحت أسرتنا البصرية

- Von dem Typen mit der Ratte auf der Schulter.
من قبل الرجل صاحب الجرذ على كتفه.

Was gibt's Neues von der Ratte?
ما الجديد عن الجرذ

Er ist im Jahr der Ratte geboren. Ich habe das in einem China-Restaurant gelernt.
لقد ولد في عام الفأر علي ما أعتقد تعلمت هذا من مطعم صيني

Und geboren bin ich in Clammouth Falls, Oregon, im Jahr der Ratte!
وولدت فى " شلالات كلاماوث ، أوريجون " فى عام الفأر

Gar nicht mehr so bissig ohne den Rest der Ratte zur Unterstützung, was?
لستُ قارضًا بدون وجود بقيّة جسم الفأر ليدعمك الآن، أليس كذلك؟

Na, wie läuft es mit Amy, der Ratte? Gut.
إذا ، كيف حال " آمى " ، الجرذ ؟

- Parker hat dir von der Ratte erzählt?
باركر أخبرك عن الجرذ ؟ نعم

Muss das Jahr der Ratte gewesen sein.
لابد أنها كانت سنة الجرذ

Ihm erging's genauso wie der Ratte.
لقى نفس مصير الجرذ

(Mulder) Folgen wir der Ratte.
إتل ذلك الجرذ.

Oh, ich nehme an, die Rede ist von der Ratte und nicht vom Astronom.
أوه،أفترض انك تتحدث عن الفأر وليس عن الفلكي

Man kann der Ratte ins Auge blicken, ohne zu zwinkern.
يُتيح لك النظر إلى عيَن الفأر وترفض أن ترمُش.

Der Zahnarzt wird uns zu der Ratte führen.
طبيب الأسنان سيقودنا إلى الفأر.

Wir injizieren der Ratte ihr Blut und warten, ob sie an Botulismus draufgeht.
الطريقة الوحيدة لتأكيد الأمر... هي حقن الفأر بدمها و انتظار أن يصاب بتسمم