"der razzia" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• المداهمة
• الغارة

Hergebracht von irgendeinem Verbrecher, mit dem sie nach der Razzia gelebt hat.
أنها كانت حية بعد ما هربها من المداهمة

Al-Salifi hat während der Razzia versucht, seinen Computer zu zerstören, aber die Techniker in Langley waren in der Lage, einige Informationen wiederherzustellen, einschließlich dieser.
حاول (السليفي) تدمير حاسوبه خلال المداهمة ولكن الفنيّين في (لانغلي) تمكّنوا من استرجاع بعض المعلومات، من ضمنها هذه

Ich habe von der Razzia gehört.
سمعتُ بأمر المداهمة

Demzufolge war der Laptop seit der Razzia an diesem Portal angemeldet.
حسناً، طبقاً لهذا، الحاسوب المحمول كان يدخل إلى هذا المنفذ كل يوم منذ الغارة

Es ist nur eine Frage der Zeit, bevor sie hier auftaucht und sie wird zeifellos wissen,dass ich was mit der Razzia zu tun hatte.
أن تظهر هنا باحثة عن أحد منا و بلا شك هى ستفكر أن الغارة من تخطيطى

Ich mache den normalen synaptischen Scan, lade die Daten der Razzia hoch und finde raus, was Kuze dir gesagt hat.
أنا سوف تشغيل متشابك القياسية. تحميل البيانات الخاصة بك على الغارة. معرفة بالضبط ما قال كوز لك.

Er wurde gleich nach der Razzia umgebracht.
لقد قُتل مباشرة بعد المداهمة

Am Tag vor der Razzia redete er mit seinem Insider sechs Minuten lang.
قبل يوم من الغارة تحدث إلى أحد رجاله، لمدة 6 دقائق.

Sie bekamen einen Tipp wegen der Razzia.
شخص ما فعل جائتهم وشاية بموضوع الغارة

Einer unserer Jungs bekam bei der Razzia eine Kugel ab.
واحد من رجالنا أصيب برصاصة خلال الغارة

Ich weiß von der Razzia.
أعلم بشأن الغارة

Doch Reue hin oder her, die Beziehungen zwischen den USA und Pakistan sind auf dem schwächsten Level seit der Razzia auf Abbottabad.
اندمي أو لا، العلاقة الأمريكية الباكستانية في أدنى مستوياتها منذ الغارة على (أبوت آباد)

Ich gehe gerade nochmal die Schadensberichte der Razzia aus Grays Unterschlupf in Brooklyn durch.
أٌقوم بمراجعة تقارير الحادث بشأن الغارة على مخبئ عائلة (غري) في (بروكلين)