| Nicht zu glauben, dass wir darauf hoffen... dass der Reiter des Todes auftaucht. | Open Subtitles | لا أصدق بأننا نتمنى في الحقيقة أن يظهر فارس الموت |
| Weniger, bedenkt man, dass er nicht nur der Reiter des Todes ist. | Open Subtitles | ،بل سيكون أقل مشقّة لو أنّك وضعت برأسك، أنّه ليس مجرد فارس الموت و حسب |
| Die Formel erweckt eine Kreatur, so stark wie der Reiter des Todes, zum Leben. | Open Subtitles | هذه التعويذة ستبعث مخلوق بوسعه ردع فارس الموت |
| der Reiter des Todes war da. | Open Subtitles | "فارس الموت" كان هناك في تلك الليلة. |
| Nur ist er dieses Mal der Reiter des Todes... und ich muss mich selbst erkannt haben... sonst werde ich verderben. | Open Subtitles | "لكن في هذه المرة , سيكون هو "فارس الموت ... و يجب علي أن أعرف نفسي تماماً أو أموت |
| der Reiter des Todes stellt keine Ausnahme dar. Ja. | Open Subtitles | و من دون أستثناء فارس الموت |
| Ich bin der Reiter des Todes! | Open Subtitles | ! "أنا "فارس الموت |
| der Reiter des Todes. | Open Subtitles | فارس الموت |
| der Reiter des Todes. | Open Subtitles | ... فارس الموت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 