"der residenz" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• السفارة
• بالسفارة

Es ist wahrscheinlich zu spät, Ihr Mädchen aus der Residenz zu holen.
من الأرجح أن الأوان قد فات لتُخرج فتاتك في السفارة

In Anbetracht der Wichtigkeit dieser Wanze, würden sie es nie riskieren, dass sie gefunden wird, weil ein Beamter aus der Residenz eine Aufnahme abholt.
وإعطاءً لأهمية جهاز التنصت هذا لهم، فلن يُخاطروا بكشفه بإرسال ظابط من السفارة ليأخذ التسجيل

Nein, ich habe niemandem in der Residenz gesagt, was ich herausgefunden habe.
ولا, لم أخبر أحداً في السفارة بما اكتشفته

Leiter von Wissenschaft und Technik in der Residenz.
رئيس قسم العلوم والتكنولوجيا بالسفارة

Ein gewisser Oleg Burow leitet Line X, die technische Abteilung der Residenz.
هذا الرجل (اوليج بيروف.. ), إنه "مسؤول عن الخط "اكس خط التكنلوجيا الخاص بالسفارة

Der Leiter der Abteilung für Wissenschaft und Technologie in der Residenz steckt tief mit drin.
رئيس قسم العلوم والتكنولوجيا في السفارة متورط بشدة في هذا

Sie von Ihrem Job abhält, und jetzt führen Sie, wie ich verstanden habe, Ihre eigene Operation durch, und zwar mit Oleg Burow aus der Residenz.
يعيقك عن القيام بعملك والآن كما افهم انك تدير عمليتك الخاصة مع اوليغ بروف بالمقر السفارة

Sie müssen Dokumente aus der Residenz fotografieren.
أريد منكِ تصوير بعض الوثائق في السفارة

Ich habe meiner Quelle in der Residenz Sicherheiten gegeben.
لقد أعطيت مصدري في السفارة ضمانات

Man erwartet mich in der Residenz.
إنهم يتوقّعون وجودي في السفارة

Ich halte sie in der Residenz beschäftigt.
فلقد أبقيتها مشغولة في السفارة

Meine Quelle in der Residenz wurde kompromittiert.
مصدرى فى السفارة قد كُشِف أمره

Eines Tages, mit Arkady, und den anderen in der Residenz...
يومٌ ما سيكون (أركادي) والآخرين في السفارة...

Amador kennt den Namen Ihres Maulwurfs in der Residenz.
(أمادور) يعرف اسم جاسوستك في السفارة