| Aber der Rest der Familie hat Alessa nicht geliebt. | Open Subtitles | ولكن بقية العائلة لم تكن تحب أليسا كانو مثل الباقين |
| (Frau) Egal, wie sehr der Rest der Familie Sie mag, auf die Mutter kommt es an. | Open Subtitles | لا يهم مقدار إعجاب بقية العائلة بك الأم هي الوحيدة التي تَهُم |
| Du musst dich einfach ausruhen und ich wecke dich auf, wenn der Rest der Familie da ist. | Open Subtitles | ينبغي فقط أن تنالي بعض الراحة وسوف أوقظكِ عندما تعود بقية العائلة ؟ |
| Hier ist der Rest der Familie. | Open Subtitles | - كيف حالك؟ و هؤلا هم بقية العائلة |
| Wo ist der Rest der Familie? | Open Subtitles | اين بقية العائلة ؟ |
| der Rest der Familie ist unterwegs. | Open Subtitles | بقية العائلة في طريقها |
| - der Rest der Familie wartet. | Open Subtitles | هيا قابلي بقية العائلة |
| - Und der Rest der Familie folgte 18... - 1871. | Open Subtitles | -وتبعتهم بقية العائلة عام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 