عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"der ring ist alles" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
الخاتم هو كل
| Hör mir zu. Der Ring ist alles, was du brauchst. | Open Subtitles | والآن استمع لي الخاتم هو كل ماتحتاجة |
| Der Ring ist alles, was du brauchst. | Open Subtitles | الخاتم هو كل ماتحتاجة ماذا ؟ |
| Der Ring ist alles, was du brauchst. | Open Subtitles | الخاتم هو كل ماتحتاجة |