"der sannô-clan" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• عائلة سانو

Der Sannô-Clan ist doch nicht mehr nur in der Welt der Yakuza, sondern streckt seine Hände nun auch in die Welt der Politik.
عائلة سانو الآن أكثر من مجرد ياكوزا, بغزوها عالم السياسة

Wenn alles glatt läuft, schuldet Der Sannô-Clan uns was.
عائلة سانو ستدين لنا إذا مر كل هذا بشكل جيد

Euch ist es zu verdanken, dass es Der Sannô-Clan so weit gebracht hat.
اصبحت عائلة سانو منظمة كبيرة اليوم بفضلكم جميعاً

Der Sannô-Clan steckt neuerdings seine Hände sogar in die Taschen des Staates und schreckt auch vor Kriminalpolizisten nicht zurück.
..في الفترة الأخيرة عائلة سانو اصبحت بدون لجام يوقفها ,يستغلون أموال الضرائب وتضع يدها على محقق شرطة

Meine Vorgesetzten beschweren sich, dass Der Sannô-Clan zu groß geworden ist.
رؤسائنا يضايقوننا بخصوص تضخم عائلة سانو بهذا القدر

Der Sannô-Clan unter Katô ist ganz schön mächtig geworden.
عائلة سانو تضخمت منذ استلام كاتو قيادتها

Herr Ôtomo, hinter dem, was Ihnen beiden passiert ist, steckt Der Sannô-Clan, der Sie an der Nase herumgeführt hat.
..سينباي, النزاع الذي كان بينكما كان سببه هو التصرفات الأنانية من عائلة سانو

Kimura, Der Sannô-Clan und der Hanabishi- Clan sind geheime Verbündete.
كيمورا, عائلة سانو و هانابيشي حلفاء بالسر

Und dann schließt Der Sannô-Clan mit der Kimura-Familie Frieden.
عائلة سانو و كيمورا هم ستُعقد بينهم الهدنة

Kapiert? Die Hanabishi warten nur darauf, dass Der Sannô-Clan Kimura angreift.
انظر, عائلة هانابيشي تنتظر عائلة سانو بأن تقوم بالهجوم على كيمورا

Der Sannô-Clan ist zu groß geworden.
عائلة سانو تضخمت بشكل كبير جداً

Sie haben doch selbst gesagt, dass Der Sannô-Clan nur noch die Katô-Familie ist.
أنت قلت بأن عائلة سانو لم تعد كما كانت

Gut, Der Sannô-Clan hat an Macht verloren.
بكل تأكيد عائلة سانو ضَعُفَ نفوذها الآن

Der Sannô-Clan hat sich ganz schön verändert.
عائلة سانو تغيرت بشكل كبير