| Der Scheck ist nur auf meine Firma ausgestellt. | Open Subtitles | الشيك مُلفِّق للشركة فحسب,إنه لشئ آخر |
| Der Scheck ist der Ausgleich vom Nummernkonto, abzüglich der Million für Ruby und Walter... abzüglich meiner üblichen Gebühren. | Open Subtitles | الشيك هو الرصيد لحسابك بالبنك بخلاف المليون الذى إقتطعناه لـ " روبى " و " والتر " بدون حساب أتعابى |
| Sag deinem Agenten, Der Scheck ist in der Post. | Open Subtitles | اخبر وكيلك ان الشيك سيصله بالبريد |
| - Ja, aber Der Scheck ist geplatzt! Nicht genügend Guthaben. | Open Subtitles | أجل لكن الشيك رفض, المال غير كافي. |
| Ich wette, Der Scheck ist nicht geplatzt. | Open Subtitles | أراهن أن ذاك الشيك لم يرتجع |
| Der Scheck ist unterzeichnet von den Eltern des jungen Mannes. | Open Subtitles | و قد وقع الشيك والدا الغلام |
| Der Scheck ist unterzeichnet von den Eltern des jungen Mannes. | Open Subtitles | و قد وقع الشيك والدا الغلام |
| Der Scheck ist geplatzt. | Open Subtitles | كان الشيك بدون رصيد. |
| Ich finde, Der Scheck ist klasse. | Open Subtitles | اظن ان ذلك الشيك رائع |
| - Der Scheck ist in der Post. | Open Subtitles | الشيك في البريد |
| Der Scheck ist auf dem Tresen. | Open Subtitles | الشيك على المنضدة |
| Der Scheck ist wenigstens in der Post. | Open Subtitles | الشيك في البريد على أقلّه. |
| Er ist echt. Der Scheck ist verdammt nochmal echt. | Open Subtitles | إنه حقيقي، الشيك حقيقي |
| Ich sage ungern, Der Scheck ist unterwegs, wenn er es nicht ist. | Open Subtitles | أكره أن أكذب بقولي أن "الشيك في البريد" |
| Es gibt einen Hinterausgang. - Der Scheck ist wertlos. | Open Subtitles | هذا الشيك مزيف |
| - Der Scheck ist da? | Open Subtitles | هل وصل الشيك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 