"der scheune" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الحظيرة
• الحضيرة
• الحظيره
• الإسطبل
• الحضيرةِ
• الشونة
• الجرن

Ich war heute Morgen spazieren. Ich kam an der Scheune raus.
أخذت جولة طويلة بهذا الصباح، وإنتهى بيّ الأمر بجوار الحظيرة

Als ich 13 war, fand ich meinen Vater in der Scheune.
عندما كان عمري 13، وأنا أمشي في الحظيرة مع والدي

Sie sind an der Scheune. Soll ich sie erledigen?
يقتربون من الحظيرة أتمانع لو اعتنيت بهم؟

Er kam mit dem Pferd aus der Scheune, Ma mit hängendem Kopf hinterher.
وخرج من الحضيرة يجر حصانه خلفه ، وامي كانت مطأطأة الرأس

"Farmers Rakete steht in der Scheune unter uns."
صاروخ المزارع يقع في الحضيرة التي ترونها في الأسفل

Aber ich bleibe solange in der Scheune, bis deine Eltern und dein Arzt was anderes sagen.
لكنّي موجود في الحظيره مالم يقولوا أبويكِ و الطبيب عكسَ ذلك

Hey, ich seh mich mal in der Scheune um, vielleicht finde ich ja 'ne Dose oder was, um 'ne richtige Bong zu bauen.
حسناً سأبحث في الإسطبل لأجد علبة أو شيئاً ما ربما يمكنني صنع مدخنة

In der Scheune ist alles, was ihr braucht.
في الحظيرة هناك , ستجد الأدوات التي تحتاج

Andy! Hinter der Scheune ist ein alter Jeep.
آندي هناك سيارة ويلي الجيب القديمة خلف الحظيرة

Alice Jardine hört das und schreit auf, springt hoch und versucht aus der Scheune zu rennen aber sie hat noch ihre Bluse über dem Kopf.
و أليس جارديني أيضا سمعت ذلك و راحت تصرخ و تقفز فوق و حاولت أن تشرع فى الجرى خارج الحظيرة

Ich sah ihn gerade in der Scheune mit Lionel Luthor.
لقد رأيته منذ قليل في الحظيرة مع ليونيل لوثر

Ich meine, so wusste ich über das Kryptonit bescheid, den er in der Scheune versteckt.
أعني هكذا علمت بأمر كريبتونايت أخفاها في الحظيرة.

Wir wollen die Erlaubnis zum Niederbrennen der Scheune. Sie werden gegrillt.
نريد الرخصة لحرق الحضيرة إنهم سيكونون خبز محمص

Ich denke er kann einen Tag vom spuken in der Scheune frei nehmen, um zu erscheinen.
أعتقد أنه يمكِن أن يأخذ يوم عطلة من مطاردة الحضيرة للظهور

Sag mir, was willst du mit der Scheune, mit dem Colorado Kid?
أخبريني , ما الذي تريدينه من الحضيرة ؟ و من فتى كولورادو؟

Mein Tod war das Einzige, das sie aus der Scheune raushalten konnte.
. موتي هو الطريقة الوحيدة التي تبقيها , خارج الحضيرة

Natürlich. An der Scheune hängt ein Sattel.
. بالطبع ستجد السرج عليها عند الحظيره

Dosen fand ich zwar keine, aber in der Scheune lagen tolle Sachen rum.
لم أجد علب فارغة لكني وجدت أشياء رائعة في الإسطبل

Ich hab heute tolle Fotos in der Scheune gemacht.
حَصلتُ على بعض الطلقاتِ العظيمةِ في الحضيرةِ اليوم.

- Das spielt keine Rolle. In einer Stunde bin ich weg aus der Scheune.
حسناً، هذا لا يهم، سوف أغادر الجرن في خلال ساعة،