عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"der schlüssel zur zukunft" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
المفتاح لمستقبل
| Sie sind vielleicht der Schlüssel zur Zukunft der Medizin. | Open Subtitles | و ربما تحملين أيضا المفتاح لمستقبل العلوم الطبية |
| Sie ist der Schlüssel zur Zukunft der Lykaner und Vampire. | Open Subtitles | انها المفتاح لمستقبل المستذئبين ومصاصي الدماء على حد سواء |
| Unsere Kinder sind der Schlüssel zur Zukunft dieser Nation. | Open Subtitles | أولادنا هم المفتاح لمستقبل هذه الامة |
| Unsere Kinder sind der Schlüssel zur Zukunft dieses Landes. | Open Subtitles | أولادنا هم المفتاح لمستقبل هذه الامة |