| Sir, frische Pferdespuren kreuzen unseren Weg, da vorne in der Schlucht. | Open Subtitles | سيدي, هناك آثار حديثة لجياد غير قافلتنا متوجه نحو هذا الوادي الضيق |
| Die sind dabei, eine mobile Brücke über der Schlucht zu errichten. | Open Subtitles | -إنهم يبنون جسراً متحركاً فوق هذا الوادي . -حقاً؟ |
| Am Ende der Schlucht hört die Spur auf. | Open Subtitles | آثاره إنتهت عند هذا الوادي |
| In den Abgrund der Schlucht muss man gestürzt sein, bevor man ihn sehen kann, den Abgrund der Schwermut. | Open Subtitles | قد تسقط فى الحفرة العميقة قبل ان ترى القاع الأزرق |
| Ein Vogel, der sich von ihrem Gesicht angezogen fühlte, kreiste täglich über der Schlucht. | Open Subtitles | "شيطانة الطير"، انتبهت لوجهها فراحت تحلق فوق الحفرة. |
| Zym wird in der Schlucht von Shapur auf mich warten. | Open Subtitles | لن يتحقق ما لم تكن متأكداً وسوف تنتظر له |
| Ich brauche GPS und SAT von der Schlucht. Und das Wetter der letzten 3 Tage. | Open Subtitles | اريد نظام تحديد الموقع و مسح جوى شامل للوادىو تقارير حالة الجوى للايام الثلاثة الماضية |
| Die sind dabei, eine mobile Brücke über der Schlucht zu errichten. | Open Subtitles | -إنهم يبنون جسراً متحركاً فوق هذا الوادي . |
| - Er ist nicht weit, hinter der Schlucht. | Open Subtitles | -ليس بعيدًا، تجاوز هذا الوادي للتو . |
| - Wo ist er? - Unten in der Schlucht! Ihm nach. | Open Subtitles | -انه في أسفل الحفرة |
| Zym wird in der Schlucht von Shapur auf mich warten. | Open Subtitles | لن يتحقق ما لم تكن متأكداً وسوف تنتظر له |
| Ich brauche GPS und SAT von der Schlucht. Und das Wetter der letzten 3 Tage. | Open Subtitles | اريد نظام تحديد الموقع و مسح جوى شامل للوادىو تقارير حالة الجوى للايام الثلاثة الماضية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 