"der seele reden" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• صدرك

Sie haben etwas, das Sie sich von der Seele reden wollen.
لديك شيء , أو تعتقد أن لديك ما تود أن تخرجه من صدرك , إذاً لم لا تفعل ؟

Ich weiß, du hast auch deine Lasten zu tragen und auch du musst diese Dinge von der Seele reden, oder, ich schwöre, sie schneiden dir die Luft ab.
أعرف أن لديك أُمورا تخفيها داخلك وعليك أن تخرجها من صدرك وإلا فإنني اقسم لك أنها ستكتم أنفاسك

Ich glaube, wir sollten ins... genau das ist das gute an der Beichte, weißt du... weil du dir etwas von der Seele reden kannst... es geht dann raus in die weite Welt.
...أظن أنه يجب أن نعود لـ هذا أفضل ما بالاعتراف لأنك تقول شيئاً ...و تزيله عن صدرك و

Wenn Sie sich etwas von der Seele reden wollen, kommen Sie bitte herein.
-حسناً ... إن أردتَ إزاحةَ شيءٍ عن صدرك... فتفضّل بالدخول.