عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"der sieben zwerge" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
الأقزام السبعة
| Ich nahm an den Monatssitzungen der Sieben Zwerge über Video teil. | Open Subtitles | حضرت الجلسات الشهرية مع الأقزام السبعة , عن طريق إتصال مرئي |
| Er ist ein Ampferwichtel, ich bin einer der Sieben Zwerge. | Open Subtitles | هو من الجن أنا واحد من الأقزام السبعة |
| Einer der Sieben Zwerge? | Open Subtitles | أحد الأقزام السبعة ؟ |