"der siebten" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• السابع

Die hätten es dir nach der siebten Chai Latte verbieten sollen!
لا اصدق انهم لم يذبجوك بعد تناولك الايس كريم السابع

Also habe ich, wenn ich sie in der siebten Klasse gekauft habe.
وأنا أيضا يعجبني منذ أن اشتريته عندما كنت في الصف السابع.

Die folgende Episode passierte in der siebten Woche im ersten Semester meines ersten Jahres an der Yale Law School.
هذه الحلقة حدثت في الأسبوع السابع من الفصل الدراسي الأول في السنة الأولى في كلية القانون في جامعة ييل.

Stellen Sie sich das Mathebuch Ihres Kindes vor, in der siebten Klasse.
حسناً، تخيلوا أن كتاب الرياضيات الخاص بأطفالكم، في المستوى السابع.

Officer Serpico fing vor eineinhalb Jahren bei der siebten Einheit an.
الشرطي سربيكو جاء للقسم السابع منذ أكثر من عام ونصف مضوا

Ohne das Gebäude zu verlassen, führte mich Power Lad in die entlegensten Winkel der Galaxie, und ich fühlte mich wie in der siebten Klasse.
بدون مغادرة المبنى، تولى السلطة الفتى لي لوصولها الى ابعد من المجرة والحق في العودة إلى الصف السابع.

Für Major Whitside, 2. Bataillon im Feldlager der siebten Kavallerie am Wounded Knee Creek.
الرائد" وايدسايد"، الكتيبةالثانية, معسكرِ سلاحِ الفرسان السابع في جدول "الركبةِ المجروحة" ، سيدي

Sie hat dich doch in der siebten Klasse entjungfert.
ليس كأنه فقدت عذريتك معها في الصف السابع

Wir beobachten die gleiche Parade von Neandertalern seit der siebten Klasse.
نحنُ نراقب نفس الإستعراض القديم من الصف السابع

Das sind wir beide auf dem Abschlussball der siebten Klasse.
هذا أنا و أنت،لما كنا في الصف السابع للرقص

Natürlich nicht, denn er ist in der siebten Dimension.
لن تستطيعوا العثور عليه. بالطبع لا، لأنه في البعد السابع.

In der siebten Klasse bin ich in Naturwissenschaften durchgefallen.
فى الصف السابع قضيت فترة الامتحانات بالمنزل كنت أعتقد أنى غير مناسب للعلم

Ich habe es probiert, aber es war in der siebten Klasse und hat für niemanden gut geendet.
رغم أني كنت في الصف السابع ولم ينتهي الوضع جميلاَ لأي أحد

Sie hat seit der siebten Klasse über keinen anderen Jungen geredet, und glaub mir, es ist langweilig, wie sehr sie dich liebt.
انها لم تتكلم عن شاب اخر منذ الصف السابع وصدقني انه ممل كم هي تحبك

Sechs Leute auf einer Party... in der siebten Etage, fielen letzte Nacht in ihren Tod.
ستّة أشخاص حضروا حفلة بالطابق السابع يسقطون إلى حتفهم ليلة أمس

Abbys schäbiges Gesicht sieht so eitrig aus wie in der siebten Klasse.
وجه آبي سكابي يبدو احمر مثل كما في الصف السابع

Es ist eines dieser Dinge, die wir... in der siebten Klasse in Biologie gelernt haben.
فهي من الأشياء التي تعلمناها في درس العلوم للصف السابع

Kumpel, du fangst langsam an, mich an den Morgan aus der siebten Klasse zu erinnern.
أكره أن أقولها يا صديقي ولكنك بدئت بتذكيري بالصف السابع يا "مورجان" و أعتقد

Wäre ich in der siebten Klasse, würde ich euch so süß finden.
.لو كنت في الصف السابع كنت لأظن آنكم الأجمل

Eklig. Wärst du in der siebten Klasse, wäre ich noch nicht geboren.
لو كنت مازلت في الصف السابع ما كنت وُلدت