| Steerforth hat in der Speisekammer den ganzen Kuchenteig gegessen. | Open Subtitles | هومر ستيرفورث دخل المخزن وقام بأكل كل عجينة الفطير |
| Jetzt müssen wir den Übervamp nur noch in der Speisekammer einsperren. | Open Subtitles | والآن كل ما علينا فعله هو محاصرة ذلك المصاص التحتي في المخزن , واللعبة انتهت |
| Keine Zichorie mit Dreck. Der lag hinten in der Speisekammer. | Open Subtitles | وهذا بنّ حقيقي، وليس مجرد بعض البهارات والقاذورات، وجدت واحدة في المخزن |
| Hör zu, das Mexikanerkind versteckt sich in der Speisekammer. | Open Subtitles | اسمع، الطفل المكسيكي مختبئ في حجرة المؤن |
| Du versteckst den Schlüssel in der Speisekammer auf dem obersten Bord. | Open Subtitles | إنّك تخفي المفتاح بغرفة المؤونة.. في الرفّ العلويّ |
| Ja. Da gibt es noch einen anderen in der Speisekammer. Durch den kannst du hoch. | Open Subtitles | نعم، هناك فتحة أخرى في المخزن يمكنك المرور عبرها |
| Sie hält dich hin, aber sie bindet sich nicht an dich, aber sie bewahrt dich auf, nur für den Fall, wie eine alte Dose Chili in der Speisekammer. | Open Subtitles | هي تتلاعب بك ، وليست مرتبطة معك لكن تبقيك حولها فقط في حالة حدوث شيء مثل زجاجة صلصة حارة قديمة في المخزن |
| Du hast die Suppe in der Speisekammer gelassen. | Open Subtitles | ظننت بأنك أخذت الحساء للأعلى لكنك تركته في المخزن |
| Ich soll seine Katze füttern. Ich hol was aus der Speisekammer. | Open Subtitles | ـ لقد طلب مني أطعام قطته ـ أوه، رأيت بعض الطعام في المخزن |
| Ich war in der Speisekammer und ich war nicht allein. Ju-huh! | Open Subtitles | إنتهت بى الحفله فى المخزن ولست وحدى. |
| Wenn ihr Vater sie schlug, versteckte sie sich in der Speisekammer. | Open Subtitles | في الخامسة كانت تختبئ في المخزن. |
| In der Speisekammer ist Brot und Käse für dich. | Open Subtitles | هناك خبز وجبن في المخزن لأجل غدائك |
| In der Speisekammer. | Open Subtitles | عندي صندوق في المخزن. |
| Mein Koffer ist in der Speisekammer. | Open Subtitles | حقيبتي بالأسـفل في المخزن |
| Das mit der Speisekammer könnte klappen. | Open Subtitles | مسألة المخزن تلك يمكن أن تنجح |
| Mein Gewehr ist in der Speisekammer. | Open Subtitles | بندقيتي في المخزن |
| Wir können in der Speisekammer Liebe machen. | Open Subtitles | يمكننا ممارسة الحب في المخزن. |
| Weißt du, ich habe ein paar Geräusche aus der Speisekammer gehört. | Open Subtitles | - أنتِ تعرفين - أنا سمعت بعض الصوت قادم من حجرة المؤن |
| Nun, ich habe etwas Himbeersaft in der Speisekammer. | Open Subtitles | سأجلب شراب توت العُليق من حجرة المؤن |
| Ich hol sie aus der Speisekammer. | Open Subtitles | سوف آتي ببعضهم من حجرة المؤن. |
| Du versteckst den Schlüssel in der Speisekammer auf dem obersten Bord. | Open Subtitles | إنّك تخفي المفتاح بغرفة المؤونة.. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 