عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"der strom ausfällt" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
تنقطع الطاقة
-
إنقطعت الكهرباء
| Wann immer der Strom ausfällt, müssen wir die Schlösser prüfen. | Open Subtitles | بكل مرة تنقطع الطاقة , يجب أن نفحص الأقفال |
| Wenn der Strom ausfällt, schaltet sie sich ab. | Open Subtitles | أنه سينفصل عندما تنقطع الطاقة. |
| In eurem Alter hätte ich mir gewünscht, dass der Strom ausfällt. | Open Subtitles | حينما كنت بمثل سنكم كنت أود لو إنقطعت الكهرباء |
| Wenn der Strom ausfällt oder das Telefonkabel durchtrennt wird... | Open Subtitles | إنّ إنقطعت الكهرباء عنكِ، أو قطع أحدهمأسلاكالهاتف،أوماإلىذلك... |