| Und dies weist Sie als Geheimnisträger der Stufe neun aus. Unterschrift und Datum bitte. | Open Subtitles | وهذا هو التصريح الامني من الدرجة التاسعة الخاص بك |
| Die USA ist mit einem Notfall der Stufe eins konfrontiert. | Open Subtitles | لقد أعلنت الولايات المتحدة حالة الطواريء من الدرجة الأولى. |
| Sie werden wegen eines Sicherheitsverstoßes der Stufe drei angeklagt werden. | Open Subtitles | الأخبار السيئة هو أنك مقبوضا عليك بسبب من أختراق أمني من الدرجة 3 |
| Informationen über Verdächtige der Stufe 3 sind geheim. | Open Subtitles | كل المعلومات بخصوص المشتبه بهم من المستوى الثالث معلومات سرية |
| Eine Schockwelle der Stufe 12 kommt. | Open Subtitles | هناك موجة صدميّة من المستوى الثاني عشر آتية. |
| Ich habe mehr als einen Monat auf der Stufe drei der Glasgow-Koma-Skala verbracht, und es ist in diesem tiefsten Zustand des Komas, an der Schwelle zwischen Leben und Tod, dass ich die volle Verbindung und das volle Bewusstsein mit dem inneren Raum erfahre. | TED | قضيت أكثر من شهر في غيبوبة غلاسكو من الدرجة الثالثة ، و بداخل عمق تلك الغيبوبة ، والتي كانت الحافة بين حياتي ومماتي ، ما جعلني أختبر الإتصال الدائم والوعي التام للفضاء الداخلي. |
| Aufgepasst, Team, es geht um eine Bedrohung der Stufe eins und darum... | Open Subtitles | حسناً أيها الفريق، هذا تهديد .... من الدرجة الأولى لذا أريدكم أن |
| Sie hieß Beatrice und war Verführerin der Stufe drei. | Open Subtitles | اسمها كان (بياترس) قالت بأنها كانت غاوية من الدرجة الثالثة أدهشني الحزن والصمود في وجهها |
| Ich bin Verführerin der Stufe drei. | Open Subtitles | أنا غاوية من الدرجة الثالثة |
| - Das nächste Gefängnis der Stufe 1... | Open Subtitles | أقرب سجن من الدرجة الأولى |
| Ich bekomme einen Zerfall der Stufe 3 angezeigt. | Open Subtitles | أرى تحلّلا من الدرجة الثالثة. |
| Unfall am One World Trade Center Da ist ein Riss der Stufe 3. | Open Subtitles | هذا شق من الدرجة الثالثة. |
| Wir wurden von eine Notfall Center der Stufe 1 zu Stufe 2 herabgestuft? | Open Subtitles | لقد هبط قسم الرضوح لدينا من المستوى الأول إلى المستوى الثاني |
| Lös eine Sperre der Stufe fünf aus. | Open Subtitles | إسمع، أريدك أن تبدأ عملية إغلاق من المستوى الخامس. |
| Unser Hawk-Eye-System identifizierte ein Bedrohungsmuster der Stufe Orange auf der Grundlage des Zusammentreffens verschiedener Faktoren. | Open Subtitles | نظامنا "عين الصقر" حدد نمط تهديد من المستوى البرتقالي, مبنيعلىمجموعةمنالعوامل... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 